冚唪唥全8套

Description

This is the full collection of 8 sets of 5 books – all the titles that are currently available in print from HamBaangLaang.  Each book comes in English and Cantonese Chinese with Jyutping.

Level 1

Set 1

• 盒 The Box
• 阿樂寫俾恐龍仔既信 Goodbye My Friend
• 我靚唔靚 Am I pretty?
• 屋企嘅問題 Being the Eldest
• 個個都唔一樣 Everyone is Different

Level 2

Set 2a

• 我想要嗰個 That One, Please!
• 嫲嫲個菜園 Where are the Potatoes ?
• 太大個定太細個？ Am I the right Size ?
• 唔好睇小螞蟻 Looking for a new home
• 阿十又發白日夢 Help! My Body is Going Crazy

Set 2b

• 月亮與帽 Moon-Stuck
• 咩都鬥一餐 Our Senses
• 釣魚日記 Nobody’s Fish
• 小蜜蜂與大苯象 The Gift
• 過黎一齊食蛋糕啦 One big Sugar Cake

Set 2c

• 老鼠仔同大山羊 Friendship Heals
• 啲聲好嘈啊 I Can’t Sleep
• 邊個叫醒到阿高？ Who can Wake Him Up?
• 婆婆嘅芒果樹 Grandma’s Mango Tree
• 同阿仔玩嘅一日 My Son My Sun

Set 2d

• 食橙 From Mother’s Hand
• 等你捉到我先喇！Snuggles the, Cat!
• 伏匿匿 Where is My Yo-yo?
• 出街食飯 A Hot Bowl of Soup

唔關我事架 It Wasn’t Me

Level 3

Set 3a

• 出街玩 A Trip Downtown
• 早晨 Never Give Up!
• 星期日嘅沙灘 Off to the Beach
• 我唔明白？ I don’t understand
• 九龍 Kowloon

Set 3b

• Rani 返學喇！A School for Everyone
• 跳上太空 Jump into Space
• 聖誕禮物 Christmas Present
• 鍾意顏色嘅熊人 The Bear Who Loves Colour
• 新雨褸 The New Raincoat

Mixed Levels 3, 4, 5 

Set 4

• 水同雨 Do Angels Cry?
• 手 Greater Together
• 揸巴士嘅彩虹恐龍 The Rainbow Dinosaur who Drives a Bus
• 動物背後嘅故事 Humans and other Animals
• 冷線好有用 Strings that Bind